Author: BotniaVasan / Johan

Hiihto on lumitilanteen takia siirretty la 25.3.

Anmälan öppnad – 2022 – Ilmoittautuminen avattu.

Anmälan

Grattis! Vinnarna kan hämta sitt pris från Norrvallas reception. Onnea! Voittajat voivat hakea voittonsa Norrvallan vastaanotosta.

Vinst, Voitto	Vinnare, Voittaja
Skidglasögon, Hiihtolasit	Berit Antus
Skidglasögon, Hiihtolasit	Caj Toppar
Skidglasögon, Hiihtolasit	Mathias Strand
Laptop case	Åsa Svenlin
Laptop case	Tobias Hanner
Vallaförkläde, Voiteluesiliina	Tor-Leif Häggman
Vallaförkläde, Voiteluesiliina	Ann-Marie Blomqvist
Lycra gröna mössa, vihreä pipo	Maritta Nurmi
Lycra gröna mössa, vihreä pipo	Toni Kippola
Lycra gröna mössa, vihreä pipo	Carina Sirén
Lycra gröna mössa, vihreä pipo	Engström Ann-Louise
Lycra gröna mössa, vihreä pipo	Rune Törnqvist
Botniavasa blå mössa, sininen pipo	Thomas Granholm
Botniavasa blå mössa, sininen pipo	Petra Rusk

Deltagarlistan är uppdaterad 16.2. Vi har 530 unika namn i listan, och 668 skidåkningar registrerade eftersom många passat på att skida flera dagar. Ett fantastiskt resultat. Bra jobbat av både spårdragare och skidåkare! Dessutom har vi de flesta dagarna haft ett fint och soligt väder.

Osanottajalista päivitetty 16.2. Meillä on 530 nimeä listassa ja 668 suoritettua hiihtoa koska monet on hiihtänyt useamman päivän. Mahtava tulos. Sekä laduntekijät ja hiihtäjät ovat ahkeroineet hyvin! Aurinkoinen sää on suosinut hiihtäjiä melkein joka päivä.

Frivillig spåravgift för Botniaspåret säsong 2020-2021 kan betalas till kontonummer Norrvalla Sport FI8540550011946320, eller med MobilePay till nummer 80135. Märk gärna betalningen “Botniaspåret”. Spåravgiften är frivillig och kan vara 10 – 30€. Tack för att ni är med och stöder skidspåren.

Vapaaehtoinen latumaksu Botnialatu kaudelle 2020-2021 voi maksaa tilille: Norrvalla Sport FI8540550011946320, tai MobilePay numeroon 80135. Laita viesti “Botnialatu”. Latumaksu on vapaaehtoinen ja voi olla esimerkiksi 10 – 30€. Kiitos että olette mukana tukemassa hiihtolatujen huoltoa.

Deltagarlistan är uppdaterad 14.2. Vi strävar efter att uppdatera den igen på måndag kväll. Registrera alltså gärna din skidning om du skidat 6-14.2. Vi har 418 unika namn i listan, och 523 skidåkningar registrerade. Vi skall ännu skriva in de som anmält sig i Norrvalla reception, så det kan ta några dagar innan vi kan lotta ut vinsterna bland alla skidningar.

Osanottajalista päivitetty 14.2. Pyrimme päivittämään sen taas maanantai iltana, joten rekisteröi hiihtosi jos olet hiihtänyt 6-14.2. Meillä on nyt 418 nimeä listassa ja 523 hiihtoa rekisteröity. Kirjaamme vielä listaan ne jotka ovat ilmoittautuneet Norrvallan vastaanotossa joten menee vielä pari päivää ennen kuin voimme arpoa voittoja.

Deltagarlista och bilder publicerade efter en solig 13.2 i botniaspåret.

Osanottajalista ja valokuvat julkaistu aurinkoisen 13.2 päivän jälkeen.

Vöyri kuuluu Vaasan sairaanhoitopiiriin ja infosivu löytyy täältä.  Viimeisin tiedote rajoituksista on tässä. Tässä ne ovat lyhyesti:

• Pidä vähintään 2m etäisyys.
• Pyri hiihtämään yhdessä omien tuttujen kanssa, kuitenkin niin että mikään ryhmä ei ole isompi kun 10 henkilöä.
• Jos käyt Norrvallan sisätiloissa, käytä maski, ja desinfisoi kädet  sekä tullessa että poistuessa.

När du skidat klart för dagen, anmäl din skidåkning med detta formulär.

Kun päivän hiihto on valmis, ilmoitathan hiihtosi tällä lomakkeella.

Norrvallas restaurang Elsas Kök är stängd veckoslutet 6-7.2.2021

Norrvalla ravintola Elsas suljettu viikonloppuna 6-7.2.2021.